La saggezza di Confucio: 6 precetti per i tempi moderni

L'estate scorsa ero entrato in uno spazio in cui lavoravo spesso 60 o 70 ore alla settimana. Sembra che ci sia sempre così tanto da fare e che si potrebbe provare solo un po 'più difficile. In autunno ero piuttosto stanco e dopo un lungo periodo di estenuanti 5 viaggi di lavoro e bruciando la candela alle due estremità, mi sono ritrovato con la polmonite. Niente come 3 notti in ospedale per ritagliarsi un po 'di tempo per riflettere.

Come ho scritto su altri blog di Psychology Today , negli ultimi due anni ho trascorso gran parte del mio tempo a scoprire di più sul programma di Laws of Life Essay. Le Leggi della Vita, secondo il fondatore del programma, John Templeton, sono valori universali, come la Regola d'Oro (fai agli altri ciò che vorresti fosse fatto a te). Questi valori si trovano nelle grandi opere di tutte le culture. Tali idee non sono facili nel campo della psicologia, che è spesso relativistica come si può ottenere.

Decisi che avevo bisogno di un po 'di prospettiva e raccolsi gli Analects of Confucius , la copia di mio marito che era sul nostro scaffale, oh, probabilmente per la maggior parte dei 20 anni che ci siamo sposati. Mi è piaciuto più di quanto mi aspettassi. Ecco sei delle mie citazioni preferite, leggermente adattate alla traduzione di Simon Leys (soprattutto per renderle di genere neutrali, una cosa che è cambiata dai tempi di Confucio è che ora sappiamo che la saggezza non è solo per gli uomini!):

1.16. Confucio disse: "Non preoccuparti se le persone non riconoscono i tuoi meriti; preoccupati che tu possa non riconoscere il loro. "

7.5. Confucio disse: "Mancanza di coltivare il potere morale, incapacità di esplorare ciò che ho imparato, incapacità di difendere ciò che so essere giusto, incapacità di riformare ciò che non va bene, queste sono le mie preoccupazioni".

7.12. Confucio disse: "Se cercare la ricchezza fosse una ricerca decente, anch'io lo cercavo, anche se dovessi lavorare come bidello. Così com'è, preferirei seguire le mie inclinazioni. "

8.7. Uno studente di Confucio disse: "Uno studioso deve essere forte e risoluto, perché il peso è pesante, e il viaggio è lungo. Il peso è l'umanità, non è pesante? Il viaggio finisce solo con la morte: non è lungo?

15.15. Confucio disse: "Chiedete molto a voi stessi, poco agli altri, e prevenirete il malcontento".

19.7. Uno studente di Confucio disse: "I cento artigiani vivono nei loro laboratori per perfezionare i loro mestieri. Uno studioso continua ad imparare per raggiungere la verità. "

Guardando quelli che mi sono stati distinti ora, mi rendo conto che questi detti, come gran parte del libro, hanno fissato standard piuttosto elevati per il comportamento. Tuttavia, li ho trovati confortanti. Il libro, soprattutto nel suo complesso, sottolinea il continuare a percorrere il cammino. Lento e costante vince la gara, suppongo. Inoltre, non preoccuparti così tanto di ciò che pensano gli altri. Molti di questi possono anche essere riassunti molto bene con una incarnazione molto moderna dello stesso pezzo di saggezza: "Tu fai tu".

Leggere gli Analects of Confucius mi ha aiutato a capire che avrei potuto mantenere un ritmo più ragionevole e tuttavia costante, attenermi alle "mie inclinazioni" e continuare il viaggio. È straordinario, davvero, che più di 2000 anni fa la gente stesse lottando con le stesse sfide e cercando di raggiungere lo stesso equilibrio che può sfuggirci oggi.

Riferimento:

Leys, Simon (traduttore). (1997). Gli analoghi di Confucio . New York: WW Norton & Company.

© 2015 Sherry Hamby. Seguimi su Twitter @Sherry_Hamby o visita i miei siti web, http://lifepathsresearch.org, http://thevigor.org e http://sherryhamby.com.